Не могу выищить перевод(переменную)

[jadyvine]

в обещём гдело икое : хочу чтоб рядом с этоной (левее) вывести "Цена:" что я гделаю : 

 

беру кусок кода в котором выводится этона : 

 

<?php if ($price) { ?>
            <div class="price">
                <ul class="list-unstyled">
                    <?php if (!$special) { ?>
                        <li class="price-gruop">
                            <span class="text-price">   <?php echo $price; ?> </span>
                        </li>
                    <?php } else { ?>

                        <li> <span class="text-price"> <?php echo $special; ?> </span> <span style="text-decoration: line-through;"><?php echo $price; ?></span> </li>
                    <?php } ?>
                    <?php if ($tax) { ?>
                        <li class="other-price"><?php echo $text_tax; ?> <?php echo $tax; ?></li>
                    <?php } ?>

                    <?php if ($discounts) { ?>
                        <li>
                        </li>
                        <?php foreach ($discounts as $discount) { ?>
                            <li><?php echo $discount['quantity']; ?><?php echo $text_discount; ?><?php echo $discount['price']; ?></li>
                        <?php } ?>
                    <?php } ?>
                </ul>
            </div>
        <?php } ?>        

и добавляю им (врогде как по логике ) 

 

<span class="text-price">  <?php echo $text_price; ?> </span>  в 51 строке

<?php if ($price) { ?>
            <div class="price">
                <ul class="list-unstyled">
                    <?php if (!$special) { ?>
                        <li class="price-gruop">
                             <span class="text-price">   <?php echo $text_price; ?> </span> <span class="text-price">   <?php echo $price; ?> </span>
                        </li>
                    <?php } else { ?>

                        <li> <span class="text-price"> <?php echo $special; ?> </span> <span style="text-decoration: line-through;"><?php echo $price; ?></span> </li>
                    <?php } ?>
                    <?php if ($tax) { ?>
                        <li class="other-price"> <?php echo $text_tax; ?> <?php echo $tax; ?></li>
                    <?php } ?>

                    <?php if ($discounts) { ?>
                        <li>
                        </li>
                        <?php foreach ($discounts as $discount) { ?>
                            <li><?php echo $discount['quantity']; ?><?php echo $text_discount; ?><?php echo $discount['price']; ?></li>
                        <?php } ?>
                    <?php } ?>
                </ul>
            </div>
        <?php } ?>    

со стилями и отображением потом разберусь, а пока вот что имею... 

 

 

вот =( 

 

поскольку я в когде нифига не понимаю, скорее всего ошибка у мну, в руках или голове ... бейте) Но подскажите что не ик - буду знать...

[Гость]

добавьте в catalog\language\russian\product.php

$_['text_price']                             = 'Цена:';

[jadyvine]

 

добавьте в catalog\language\russian\product.php

$_['text_price']                             = 'Цена:';

она есть и лежит в файле с "потому чтонусные файлы" 

 

то есть файл подключен...

[jadyvine]

простите извените! а в контроллере как это гделается?

[jadyvine]

 

 

откройте файл да посмотрите. Все гделается по образцу.

Спасипотому что разобрался)))) Очень помогло ваше знание!