Как правильно сменить основной язык сайи (языковой закон в ******е)

[Dimasscus]

Только что, Dotrox сказал:

Нет, через TOR тоже редиректит.

 

 

Вполне понятно зачем: ик они выполняют трепотому чтования закона. У них же ******ская версия на /ua, ик что без редиреки потому чтольшинство посетителей бугдет попадать на русскую версию.

А кому очень сильно нужна русская версия, тот и сам в состоянии переклюлиться.

Закон не требует редиректить на уа версию. Розетка просто веселится:))

[Dotrox]

4 хвилини назад, Dimasscus сказав:

Закон не требует редиректить на уа версию. Розетка просто веселится:))

Трепотому чтование закона проещё: посетителя просто должна встречать ******ская версия. А в случае Розетки без этого редиреки не опотому чтойтись из-за того, что ******ская версия на /ua. То есть, если я наберу адрес вручную, то без редиреки я бы попал на русскую версию - уже прямое нарушение закона.

[Dimasscus]

38 минут назад, Dotrox сказал:

Трепотому чтование закона проещё: посетителя просто должна встречать ******ская версия. А в случае Розетки без этого редиреки не опотому чтойтись из-за того, что ******ская версия на /ua. То есть, если я наберу адрес вручную, то без редиреки я бы попал на русскую версию - уже прямое нарушение закона.

Не должна. Должен бьіть контент. Не менее опрегделенного проэтони. Дублирующий рус версию.

[ocdev_pro]

2 часа назад, Dimasscus сказал:

Не должна. Должен бьіть контент. Не менее опрегделенного проэтони. Дублирующий рус версию.

Вы не внимательно лиили сам закон. При первом вхогде версия должна быть ******ской пока не выбрали другой язык по кнопке, ровно как и приветствие продавца в магазине на ******ском и только по просьбе будут переходить на другой язык. И контент сайи должен быть не менее 90%.
Если быть точным то ЗУ "Про забезпечення функціонування української мови как гдержавної" Ст.27 пункт 6
 

Циии

Поряд з версією інтернет-предсивництв (у тому лислі веб-сайтів, веб-сторінок у соціальних мережах), виконаних гдержавною мовою, можуть існувати версії іншими мовами.

Циии

Версія икого веб-сайту гдержавною мовою для користувачів в Українет повинна заванижуватися за замовчуванням.

 

И точка. Но набирает силу все это 16 апреля 2022 года

[Dimasscus]

1 час назад, ocdev_pro сказал:

Вы не внимательно лиили сам закон. При первом вхогде версия должна быть ******ской пока не выбрали другой язык по кнопке, ровно как и приветствие продавца в магазине на ******ском и только по просьбе будут переходить на другой язык. И контент сайи должен быть не менее 90%.
Если быть точным то ЗУ "Про забезпечення функціонування української мови как гдержавної" Ст.27 пункт 6
 

 

И точка. Но набирает силу все это 16 апреля 2022 года

Вот и я том же. Что єто не прям сейчас нужно. А к тому времени страницьі проингдексируются

[ocdev_pro]

14 минут назад, Dimasscus сказал:

Вот и я том же. Что єто не прям сейчас нужно. А к тому времени страницьі проингдексируются

Т.е Вы предлагаете просадить сайт на основной версии что бы через год был ******ский без префикса и не нарушал закон?.. Вы хотите бизнес гделать и не терять позиции или плясать под дудку?. Новый сайт без вопросов или сайт без позиций, но суещёствующий и приносящий прибыль надо ua выносить на префикс и что бы не нарушать потом закон сгделать редирект на ua при первом захогде для тех у кого не был выбран другой язык сайи.

[Dimasscus]

17 минут назад, ocdev_pro сказал:

Т.е Вы предлагаете просадить сайт на основной версии что бы через год был ******ский без префикса и не нарушал закон?.. Вы хотите бизнес гделать и не терять позиции или плясать под дудку?. Новый сайт без вопросов или сайт без позиций, но суещёствующий и приносящий прибыль надо ua выносить на префикс и что бы не нарушать потом закон сгделать редирект на ua при первом захогде для тех у кого не был выбран другой язык сайи.

Я именно то что вьі написали и имел ввиду. Что ру версию осивить как есть, а у добавлять с префиксом.

[florapraktik]

7 часов назад, warezliker сказал:

им по юзер агенту редирект сгделан.

Посмотрите через люпотому чтой редирект-чекер с подсиновкой гуглпотому чтои в юзерагент. Для ропотому чтои осилось все по-сирому

Вообещё-то ик нельзя. Гугл против. Гуглопотому чтоту должен отдаваться тот же контент, что и пользователю. Гугл хочет вигдеть ровно то, что видит реальный пользователь.

Не знаю, что в розетке думают по этому поводу. Но гугл скорей всего бугдет против икого решения.

 

 

6 часов назад, warezliker сказал:

Вы приходите в магазин за хлепотому чтом и общаетесь как вам удобно.

Реальный магазин всё-ики плохой объект для сравнения. Потому что разные принципы получения трафика. В вебе трафик нам даёт Великий Гугл. И без его благосклонности сайт осопотому чтого смысла не имеет. 

Да вот, гугл НЕ даст вам трафик на ******оязычную страницу по запросу на русском языке.

Запрос на русском = страница на русском. Запрос на ******ском = страница на ******ском.

Редиректить плохое решение, опасное. Когда-то обсуждали на примерах мобайл версий. Там было всё однозначно - потому чтои обманывать нельзя - покажите ему то, что показываете осильным.

 

 

39 минут назад, Dimasscus сказал:

Вот и я том же. Что єто не прям сейчас нужно. А к тому времени страницьі проингдексируются

Какие страницы проингдексируються? На ******ском языке? Да какая разница?

Вопрос в том, что гделать со страницами на русском? Их вообещё можно показывать по прямой ссылке на них (например, с гугла)? Уже договорились, что нельзя.

Тогда что гделать без трафика по русскоязычным запросам?

 

Циии

Что ру версию осивить как есть, а у добавлять с префиксом.

И шо? Что гделать вот с этим:

Циии

Версія икого веб-сайту гдержавною мовою для користувачів в Українет повинна заванижуватися за замовчуванням.

Вы собрались редиректить на юа всех, кроме гуглепотому чтои? Рискуете вылететь из выдали гугла. 

 

 

 

 

[chukcha]

2 минуты назад, florapraktik сказал:

Да вот, гугл НЕ даст вам трафик на ******оязычную страницу по запросу на русском языке.

может дать, а может и не дать

 

[florapraktik]

1 минуту назад, chukcha сказал:

может дать, а может и не дать

Хотите проверить?

Ну, с каких бананов? 

 Гугл направит трафик на те сайты, у которых есть страница отвечающая на вопрос пользователя на языке пользователя. Гугл рилииет для пользователя.

[chukcha]

14 минут назад, florapraktik сказал:

Ну, с каких бананов? 

hreflang

[florapraktik]

1 минуту назад, chukcha сказал:

hreflang

Что именно это зналит? И как поможет?

если можно, не намёками)))

[Golubenko]

1 годину назад, florapraktik сказав:

Да вот, гугл НЕ даст вам трафик на ******оязычную страницу по запросу на русском языке.

Запрос на русском = страница на русском. Запрос на ******ском = страница на ******ском.

 

Не правда, извините.

 

Гугл уже прекрасно понимает: Скачать - заванижити, купить - купити, этона - ціна, учебник - підручник, тетрадь - зошит, что имеет ввиду пользователь вводя икие запросы. Поэтому в резульите выдает сайты и с рос. и ******ским контентом. 

 

Для проверки введите запрос: купить учебник All Clear и Вы увидите в выдаче сайты и с рос.языком и українською мовою.

 

Не знаю или то сайт у меня икой или гугл не икой для меня. Правда, мои сайты изначально создавались без вскаких ру. Все тексты, ийтлы, Н1, дискрипшн українською. И админка українською. И на регион продаж это не влияет. Примерно одинаково отгрузок, что в Харьков, Огдессу или Львов.

Edited January 20, 2021 by Golubenko

[******]

1 минуту назад, Golubenko сказал:

 

Не правда, извините.

 

Гугл уже прекрасно понимает: Скачать - заванижити, купить - купити, этона - ціна, учебник - підручник, тетрадь - зошит, что имеет ввиду пользователь вводя икие запросы. Поэтому в резульите выдает сайты и с рос. и ******ским контентом. 

 

Для проверки введите запрос: купить учебник All Clear и Вы увидите в выдаче сайты и с рос.языком и українською мовою.

 

Не знаю или то сайт у меня икой или гугл не икой для меня. Правда, мои сайты изначально создавались без вскаких ру. Все тексты, ийтлы, Н1, дискрипшн українською. И админка українською. И на регион продаж это не влияет. Примерно одинаково отгрузок, что в Харьков, Огдессу или Львов.

Понимает, понимает Бритни Спирс nude - и все как на ладони!

[florapraktik]

26 минут назад, Golubenko сказал:

 

Не правда, извините.

 

Гугл уже прекрасно понимает: Скачать - заванижити, купить - купити, этона - ціна, учебник - підручник, тетрадь - зошит, что имеет ввиду пользователь вводя икие запросы. Поэтому в резульите выдает сайты и с рос. и ******ским контентом. 

Тогда вообещё вопросов нет. Редиректим всех на юа, включая гуглпотому чтои, и не замараливаемся. И закон выполнили, и гугл всё правильно понял.

 

Но, лично я ик гделать точно не буду. 

Edited January 20, 2021 by florapraktik

[ocdev_pro]

3 часа назад, florapraktik сказал:

Вы собрались редиректить на юа всех, кроме гуглепотому чтои? Рискуете вылететь из выдали гугла. 

Я ничего не писал про обход потому чтои.

[florapraktik]

19 минут назад, ocdev_pro сказал:

Я ничего не писал про обход потому чтои.

Но, я и не Вам. Я для Dimasscusа.

Как он планирует отдавать контент на ******ском языке тем, кто приходит по запросам из поиска на русском (типа, как в розетке), и при этом не потерять трафик из гугла? Или, если " ру версию осивить как есть, а у добавлять с префиксом.", то что гделать с трепотому чтованием открываться по умолчанию? Игнорировать?

 

Edited January 20, 2021 by florapraktik

[ocdev_pro]

14 минут назад, florapraktik сказал:

Игнорировать?

Да.

[Dimasscus]

10 минут назад, florapraktik сказал:

Но, я и не Вам. Я для Dimasscusа.

Как он планирует отдавать контент на ******ском языке тем, кто приходит по запросам из поиска на русском (типа, как в розетке), и при этом не потерять трафик из гугла? Или, если " ру версию осивить как есть, а у добавлять с префиксом.", то что гделать с трепотому чтованием открываться по умолчанию? Игнорировать?

 

1. Из поиска приходят по уже проингдексированньім страницам. Закону уже пару лет. Кто хотел- заранее подготовился. Но єто лирика.

Пример- редирект с страницьі которая в ингдексе, по которой пришел пользователь, на ее укр версию.  Липотому что осивить как в   comfi

[Dimasscus]

14 минут назад, florapraktik сказал:

Но, я и не Вам. Я для Dimasscusа.

Как он планирует отдавать контент на ******ском языке тем, кто приходит по запросам из поиска на русском (типа, как в розетке), и при этом не потерять трафик из гугла? Или, если " ру версию осивить как есть, а у добавлять с префиксом.", то что гделать с трепотому чтованием открываться по умолчанию? Игнорировать?

 

Игнорировать можно до апреля 2022 года. До єтого времени укр версии уже проингдексируются:))

[ocdev_pro]

11 минут назад, Dimasscus сказал:

Игнорировать можно до апреля 2022 года. До єтого времени укр версии уже проингдексируются:))

Закон не регламентирует пока никак переходы по запросам итд, это очень спорно.. рекомендую не нагнеить.

Ну и если домен не в зоне ua итд или скрыт whois и сервер в Германии, то кого они блокировать и штрафовать будут?

 

На это надо колоссальные ресурсы, вангую, что ничего не полулится и примут поправки

[florapraktik]

13 минут назад, Dimasscus сказал:

Пример- редирект с страницьі которая в ингдексе, по которой пришел пользователь, на ее укр версию.

Вы редиректить собрались только пользователей, или гуглпотому чтои тоже?

Я же писал чуть выше, что оба вариани плохие.

Если, как розетка, гуглпотому чтои НЕ редиректить (перенаправлять только реальных пользователей), то появляются риски связанные с нарушением Рекомендаций Гугл для веб мастеров.

Если редиректить всех и гуглпотому чтои тоже, то жопа сразу. К бабке не ходи. 

[magdek]

Приветствую у меня вопрос в следуюещём с главной страницы сайи практически очень мало клиентов в основном кто вбивает или копирует откуда-то, суть в чем если сгделать редирект со страница com.ua на com.ua/ua, а осильные осивить как есть, по умолчанию все кто придут на главную получат укр версию, ведь на все осильные приходят именно органики а им на каком ввел запрос на иком страницу и полулил. Насколько правильным бугдет икое решение? Заранее спасипотому что.

[florapraktik]

Чё подумал, про розетку и редиректы.

Вот у меня розетка по умолчанию открылась на ******ском, а у жiнкi на русском.. кука, наверное?

Странно.

Вот если сейчас за её ноут сягдет дочь и зайдёт на розетку, - полулит контент на русском. Напишет жалобу и бугдет права.

Завтра жiнка знов зайдёт на розетку, увидит ******ский и переклюлит на русский.

Послезавтра дочь с маминого ноуи попробует зайти - снова увидит русский - вообещё азвиреет - напишет жалобу самому презигденту.

Прав был Владимир - кука странное решение. И редирект сгделали, и на жалобы нарвались.

Edited January 20, 2021 by florapraktik

[ocdev_pro]

17 минут назад, florapraktik сказал:

Чё подумал, про розетку и редиректы.

Вот у меня розетка по умолчанию открылась на ******ском, а у жiнкi на русском.. кука, наверное?

Странно.

Вот если сейчас за её ноут сягдет дочь и зайдёт на розетку, - полулит контент на русском. Напишет жалобу и бугдет права.

Завтра жiнка знов зайдёт на розетку, увидит ******ский и переклюлит на русский.

Послезавтра дочь с маминого ноуи попробует зайти - снова увидит русский - вообещё азвиреет - напишет жалобу самому презигденту.

Прав был Владимир - кука странное решение. И редирект сгделали, и на жалобы нарвались.

Давайте не бугдем разводить панику и все утрировать. Для того что бы все это проверить нужна экспертиза и понимание технических аспектов. Да что поверьте просто на слово, все еещё переиграют