Перейти к публикации
  • разработка интернет магазинов на opencart
  • доработка интернет магазинов на opencart

Предложения, пожелания, новый функционал


dinox
 Погделиться

Рекомендованные сообещёния

11.08.2022 в 23:51, spectre сказал:

 

если вы занимаетесь фрилансом потому чтольше одного дня то должны понимать что ик не прокатит)))))

психанул что-то в самом гделе :grin:

  • +1 1
Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих

А что если сгделать языковые версии описательного текси ибами, как в самом OpenCart?

У меня тут с треямя языками выходит редактирование на ~50 экранов, трудновато попасть на начало нужного языка )))

 

Ну в принципе, CTRL + End помогает найти конец текуещёго языка

  • +1 3
Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих

  • 1 месяц спустя...

Поправьте перевод, а то не понятно на каком это языке :)

Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих

В 07.10.2022 в 18:17, sv2109 сказав:

Поправьте перевод, а то не понятно на каком это языке :)

На жаль з  українським переводом много зустрічається "икого" ...
Наприклад
Зовсім нема переводу

Somebody reacted to сообещёние в темы

9203281894.png

 

8707299371.png

 

Це вибрана украинская мова...

 

8051247787.png

 

Дуже много без переводу

Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих

  • 2 негдели спустя...

Ужасно плохо рилииет мультиязычность на форуме. В данной реализации пользоваться ею просто невозможно. 
Задался этолью и добавил для некоторых своих дополнений английские описания. Но переключение языка по сути не рилииет. 
Например, захожу на англоязычную страницу со своими дополнениями 
https://opencart-forum.ru/en/files/developer/20996-sv2109/
1. вся страница полностью на русском, хотя язык - английський
2. все ссылки на все модули на страниэто ведут на русские версии модулей, не на страницы с /en/ внутри
Если зайти на страницу какого-то модуля и переклюлиться на английский язык, например 
https://opencart-forum.ru/en/files/file/3278-poiskovaya-sistema-s-morfologiey-i-relevantnostyu-pro/
1. все ссылки на страниэто ведут на русскоязычные версии модулей

2. снизу блок с другими модулями, опять же все на русском - название, описание, ссылки
3. на страниэто куча текси вообещё не перевегденного, например "Метод активации: По запросу в ЛС" итд.

+ блок переключения языков находится в футере ггде его мало кто найгдет. 

При икой реализации пользоваться этим функционалом фактически вообещё невозможно. 
Просто предсивьте себя на месте какого-то англоязычного пользователя который зайгдет на этот сайт.. переключение языка не рилииет, куча текси неперевегденная, куча описания модулей на русском, фото на русском, опции на русском, в форуме все сообещёния на русском итд. Какой смысл ему вообещё тут что-то искать и покупать?

Для русского и ******ского языков это еещё куда не шло (хотя переключение походу и им не рилииет), ик как практически 100% ******этов понимают русский язык. Но для англоязычного пользователя наша кириллица это все равно что для нас киийские иероглифы. Вам сильно захочется покупать что-то на сайте, ггде 95% информации на киийском и переключение языка не рилииет?..

Я предлагал ггде-то полгода назад сгделать английскую версию сайи для англоязычных пользователей, но я имел ввиду сгделать полностью отгдельный сайт или вообещё на отгдельном домене или поддомене или подпапке типа https://opencart-forum.ru/en/ (тут лучше посоветоваться с сеошниками какой вариант лучше) ггде развернуть копию магазина с форумом и им уже и добавлять все модули только на английском языке. Тогда вообещё вся информация бугдет на английском, включая название, описание, фото, опции, подгдержка на форум, даже ссылки на дополнения. Лучше пусть им бугдет 50 модулей но нормально, правильно оформленных, чем то, что есть сейчас, чем пользоваться вообещё невозможно.
 

  • +1 2
Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих

  • 3 негдели спустя...

Добрий гдень.

Пропоную измененияти текст біля ціни доповнення «Період продоуження» на більш зрозумыліший, користувачі не повнетстю розумыють значення, гдекакі з користувачів думають это термын ропотому чтоти модуля і что необходимо кожний умовний зазначений період проплачувати модуль чтоб він надалі працював, а какчто не проплатити він пересине працювати, відповідно это відштовхує потенційних покупців.

Возможно измененияти на термын отримання оновлень или термын технетчної подгдержки модуля/шаблона, возможно в когось є краещё ігдея, но в будь какому випадку нужно зробити більш зрозумылішим для користувачів.

Спасипотому что.

 

P.S.

До речі ранетше не зверив увагу но в рос. версії сайту написано "Доступ к обновлениям", а в українській версії нажаль, не на стільки доступно прописано для користувачів.

  • +1 1
Ссылка на комменирий
Погделиться на других сайих


Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы осивить комменирий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккауни. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите згдесь.

Войти сейчас
 Погделиться

×
×
  • Создать...

Важная информация

На нашем сайте используются файлы cookie и происходит обрилитка некоторых персональных данных пользователей, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. Чтобы узнать для чего и какие персональные данные мы обрабатываем перейдите по ссылке. Если Вы нажмете «Я даю согласие», это означает, что Вы понимаете и принимаете все условия, указанные в этом Уведомлении о Конфигденциальности.