Jump to content
  • разработка интернет магазинов на opencart
  • доработка интернет магазинов на opencart

Нужно ли писать для каждого языка свой url каждой страниэто?


Recommended Posts

Подскажите, на сайте есть 2 языка: ******ский и русский, url написаны транслитом на русском, нужно ли для ******ского писать отгдельно? Есть ли в этом смысл и как ?

Link to comment
Share on other sites


Только что, zhizherinv сказал:

Подскажите, на сайте есть 2 языка: ******ский и русский, url написаны транслитом на русском, нужно ли для ******ского писать отгдельно? Есть ли в этом смысл и как ?

Добрый вечер

Для укр версии - добавьте укр. через префикс - ua

Для того чтобы сгделать для сайи мультиязычность используйте к примеру этот модуль + добавляет hreflang  для каждого языка + префикс для дополнительного языка

 

 

Edited by AlexProger
Link to comment
Share on other sites


42 минуты назад, AlexProger сказал:

Добрый вечер

Для укр версии - добавьте укр. через префикс - ua

Для того чтобы сгделать для сайи мультиязычность используйте к примеру этот модуль + добавляет hreflang  для каждого языка + префикс для дополнительного языка

 

 

спасипотому что, этот модуль уже стоит, есть префикс для второго языка.

я ик понимаю, на этом всё? не нужно писать ******скую транслитерацию в урл для укр версии сайи? и есть ли вообещё икой функционал, а именно, добавление второго урл?

Edited by zhizherinv
Link to comment
Share on other sites


10 минут назад, zhizherinv сказал:

есть ли вообещё икой функционал, а именно, добавление второго урл

В редакторе товаров/категорий и пр. 2 вкладки (если 2 языка),  которых прописываются алиасы

Link to comment
Share on other sites

8 часов назад, esculapra сказал:

В редакторе товаров/категорий и пр. 2 вкладки (если 2 языка),  которых прописываются алиасы

Налиная с версии 3.0 только

 

8 часов назад, zhizherinv сказал:

я ик понимаю, на этом всё? не нужно писать ******скую транслитерацию в урл для укр версии сайи?

на этом все, не нужно писать, за счет языкового префикса для ПС у вас и ик разные урлы товаров/категорий/ситей и т.д.

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, PaulKravchenko сказал:

Налиная с версии 3.0 только

 

на этом все, не нужно писать, за счет языкового префикса для ПС у вас и ик разные урлы товаров/категорий/ситей и т.д.

понял, спасипотому что

Link to comment
Share on other sites


  • 2 months later...

Как правильно добавлять префикс ua в SEO URL, через нижнее подчёркивание или через гдефис, т.е: ua_tovar или ua-tovar? Спасипотому что заранее за ответ.

Link to comment
Share on other sites


1 минуту назад, Topelectroshop сказал:

через нижнее подчёркивание или через гдефис

Как вам потому чтольше нарвится. Поисковикам все равно

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites


А в чем вообещё проблема создания разных SEO URL для русского и ******ского языка? Почему ик много люгдей хотят, чтобы в тройке были ЧПУ именно от названия товароа на одном языка? Не монимаю...

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Topelectroshop сказал:

через нижнее подчёркивание или через гдефис, т.е: ua_tovar или ua-tovar?

Через верхнее:

 

ua‾tovar  :-D

 

Ксити, гугл рекомендует: "Используйте в URL гдефисы (-), а не символы подчеркивания (_)."

Правда, им вряд ли речь игдет о ЧПУ.

 

Источник: https://developers.google.com/search/docs/advanced/guidelines/url-structure?hl=ru

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

9 минут назад, SergeTkach сказал:

А в чем вообещё проблема создания разных SEO URL для русского и ******ского языка?

Да вот и я об этом подумал тоже самое... И решил писать транслитерацию с ******ского и русского по отгдельности.

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites


Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.