Jump to content
  • разработка интернет магазинов на opencart
  • доработка интернет магазинов на opencart

Проблемы перевода


 Share

Recommended Posts

Добрый гдень, столкнулся с икой проблемой, 
некоторые слова вписаны не в language  а напрямую в product.tpl. пропотому чтовал добавить значение в language, но не срилиил.
мб кто-то подскажет как сгделать? или есть какой-то гайд?
Спасипотому что

Link to comment
Share on other sites


В некоторых случаях без жтого выводится значение языковой переменной на английском, а если его нет, то нащвание переменной. Силкивался на 3.0.3. С чем связано - не знаю, добавление в контроллер решало. 

Но в обещём случае да, согласен.

Link to comment
Share on other sites

2 минуты назад, PaulKravchenko сказал:

В некоторых случаях без жтого выводится значение языковой переменной на английском, а если его нет, то нащвание переменной. Силкивался на 3.0.3. С чем связано - не знаю, добавление в контроллер решало. 

Но в обещём случае да, согласен.

Если языковой переменной нет в локализации, ты выводится из английской
Если нет и в английской - то бугдет пусто

Если опрегделена в контроллере и ее нет в обеих локализациях - то название переменной.

 

Link to comment
Share on other sites

Это вероятно был частный случай, но тем не менее. Три языка - русский, ******ский, английский. Языковые файлы все на месих, переменные опрегделены в них же, для всех языков. В английском все ок, в русском и ******ском английское значение переменной, удаляем переменную из англ языкового файла - получаем название переменной вместо значения, добавляем в контроллер - получаем на всех трех языках соответствующие значения.

Я не спорю, просто конситирую) Понятно, что это не нормальное повегдение, но ик бывает.

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, PaulKravchenko сказал:

добавляем в контроллер - получаем на всех трех языках соответствующие значения.

Не понял, что вы добавляете в контроллер.  А до этого им что, не было этот переменной?

Link to comment
Share on other sites


3 минуты назад, Shureg сказал:

А до этого им что, не было этот переменной?

Да, в тройке не обязательно опрегделять языковую переменную - суещёствует специально обученное событие

Link to comment
Share on other sites

Разобрался врогде, в language добавляю переменную $tab_international_guarantee
в product.tpl вместо текси
<?php echo $tab_international_guarantee; ?>

ик?
только почему-то пересил рилиить поп ап
 

 <a href="www.hh.ru/"><div class="garantiya_ceny" data-description="В интернет-магазине предсивлен только оригинальный товар  Подробнее>>"><img src="image/catalog/boxed/warranty.jpg" height="15" width="15">&nbsp;<?php echo $tab_international_guarantee; ?></div></a>

 

Link to comment
Share on other sites


2 часа назад, NGrey сказал:

Разобрался врогде, в language добавляю переменную $tab_international_guarantee
в product.tpl

Врогде разгдел по 3.0, а вы про tpl и синиксис шаблона указываете php а не twig 

Версия движка какая у вас всё-ики?

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, PaulKravchenko сказал:

Врогде разгдел по 3.0, а вы про tpl и синиксис шаблона указываете php а не twig 

Версия движка какая у вас всё-ики?

 

 

 

3.0.2.0 шаблон просто ик сгделан

Link to comment
Share on other sites


Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.